(イメージクレジット:Alexis Buryk)

私が主催するディナーパーティーでは、ゲストを快適に感じることが私の第一の目標です。安息日では、ちょっと難しいかもしれません。典型的な考慮事項 – 食物アレルギーやゲストの互換性など – には、以前に経験したことのない人々に混乱させることができるシャバット夕食の間に起こるものがたくさんあります.

もちろん、すべてのShabbatディナーは少し異なります。一部の人々は非常に伝統的であり、すべてのルールに従います。他の人はそれほど多くはありません。一方、各家庭は独自の風習や特別なタッチを開発しています。あなたが最初のShabbatディナーに向かう場合は、何が起こっているのかを尋ねるのを恐れないでください!あなたのホストはあなたを満たすために興奮するでしょう。しかし、あなたが行く前に小さな足をしたい場合は、このポケットガイドでシャバットディナー101のクラッシュコースをチェックしてください.

(イメージクレジット:Alexis Buryk)

シャバットディナーは何ですか??

シャバートは毎週金曜日に日没時に到着し、太陽が完全になるまで翌日まで続きます。それは、聖書の創造の7日目を記念しています。トーラは、神が休みをとどめて創造を感謝したと言います.

伝統的に、ユダヤ人は、調理、運転、お金の過ごし、Instagramフィードの確認、そしてTorahで特定された39種類の広く定義された「創造的な仕事」を断念することによって、この神聖な休日を反映しています。代わりに、彼らは一緒に時間を過ごし、歌い、学び、反映し、お祝いの食事を食べる – その最初のものは、シャバトディナー!

シャバットディナーで期待するもの

金曜日の夜の食事は、安息日のお祝いの中心であり、ホストの多くは、週の残りの部分とは違って特別な感じの食事を作り出すために道を離れます。ほとんどの場合、休日が始まると、通常点灯し、日没時に祝福されるろうそくは、すでに明るく燃えています。しかし、いくつかの家族はキャンドルを照らし、一緒に祝福を言いながら食事を始めます.

夕食会が始まる前に、あなたのホストは人々に、ワインとチャレンジの歌や祝福に参加してもいいかもしれません。これはお祝いの気分になるプリアンプルです。あなたのホストがどのように宗教的であるかによって、これは5分から15分の間続くことができます。より注意深い家庭では、人々は祝福と挑戦を食べる直前に儀式で手を洗う。ゲストとして、あなたもこれを行うように求められますが、義務はありません!

(イメージクレジット:Alexis Buryk)

(イメージクレジット:Alexis Buryk)

  • 先端: 人は祝福が言われてチャレンジがテーブルの周りを回るまで手洗いをしてから話すのをやめます。だから誰かがうなずき半分笑顔だが、あなたが尋ねるときに答えなかったら、 “どうしたの?”彼らが手を洗った直後に、それを個人的に服用しないでください!

夕食の間、気分は他のディナーパーティーと同じようになります。話すこと、笑うこと、食べ物を回すこと、腹の詰まったパットなどです。一部の家族は、主食とデザートの間で食事をして歌います。夕方の風が吹き荒れると、夕食はちょうど他のように終わるかもしれません。しかし、多くの家族は、バーカット・ハマゾンにテキストを保持しているベンサーズと呼ばれる小さな小冊子を渡すだろう – 食事が終わった後の猶予 – そして一緒に歌う.

(イメージクレジット:Alexis Buryk)

いくつかの役に立つ安息日の言葉

  • シャバット/シャボス: これらの用語は同じこと(安息日)を意味し、交換可能に使用されます。最初はヘブライ語の発音、後者はイディッシュ語.
  • キパ: これは伝統的な頭覆いであり、男性、そして一部の世帯の女性が着用するヤルルケとも呼ばれます。ユダヤ人はそれをまったく着用しませんが、ホストはあなたが食事中に身に着けるように求めるかもしれません。あなたが持っているものを見つけようと心配しないでください – 彼らはあなたが選ぶことができるエキストラの引出しをほぼ確実に持っています.
  • シャローム・アレケム: これは、典型的には、ワインと挑戦者に対する祝福が言われる直前に歌われる歌です。それは、テーブルへのシャバートの “天使”を歓迎する。それは素敵な曲を持っていて、美しい音色を設定します.
  • キドッシュ: これはワインの上で言った祝福です.
  • Motzi: これはチャレンジの上に言った祝福です(儀式の編まれたパン).
  • ベンシング/ビルカー・ハマソン: 食べる前、空腹の時、そしてあなたが満足した後の両方で、食べ物を祝福するのはユダヤ人の習慣です。この祝福は、食事が終わった後にあります。.

(イメージクレジット:Alexis Buryk)

持っていくもの(何を持たないか!)

ほとんどの場合、ホストがあなたに何かを持ってくるよう具体的に要求しない限り、良い食欲、好奇心、および会話以外のものは必要ありません。しかし、空手を見せたくない私たちのために、ここにいくつかの指針があります.

  • 行う ワインやチョコレートを持ってくる。ワインの余分なボトルは長い道のりを歩み、何も言わない 私に感謝する! チョコレートのような。どちらの場合でも、あなたのホストがコーシャを保つかどうかを事前に調べてください。もしそうであれば、どんな食べ物でもコーシャ認証シンボルを探してください。.
  • しないでください 自家製の食べ物を持ってきてください。ケーキを持たない保守者のためには、家庭で調理された食べ物はまったく歓迎すべきことかもしれませんが、ホストと一緒に持って来ていることを事前に確認して、あなたのキッチンがコーシャーでない場合は、調理された食品をコーシャの家に持ち込まないようにすることが最善です。あなたのホストは確かにジェスチャーを感謝しますが、料理にその料理を提供することができないかもしれません。あなたにとっては厄介で、潜在的には困っています。シナリオ全体を避ける方がよい!
  • 行う 家の贈り物をもたらす。きれいなセットの食器用タオルやハンドソープ、またはおいしい香りのキャンドルはすべて素敵です.
  • しないでください 花を持って来なさい。新鮮な花は、通常、家に帰ってくる贈り物ですが、シャバットでは、宗教的に注意深い人々が花を水に入れることができません。 (それは、シャバートの禁止された作業の39のカテゴリの1つに違反しています。)あなたが花を持っている場合は、花がすでに入っている花瓶に持ってきてください。.
  • 行う あなたの歌声を出してください。歌は、多くのシャバット夕食の中心であり、すべての歌手が大歓迎です。 (はい、調子が悪いものも!)あなたが言葉を知らないと心配しないでください – 安息日に歌われる歌の多くは素早く拾い上げる無言のメロディーです.
  • しないでください あなたの携帯電話を持参してください。どのディナーパーティーでも、テキストや電話をかけるのは失礼ですが、シャバートでは携帯電話の使用は禁止されています。だからあなたの携帯電話を自宅に置いておくか、あなたの財布に慎重に隠しておいてください。 2時間Instagramを使わずに生きていけることを約束します。夕方にアナログに行く機会を楽しむことさえあります。絶対に電話をしなければならない場合は、トイレや裏庭へのあなた自身の言い訳.

撮影者: アレクシス・ビューク
Alexisに続く Twitter そして、 インスタグラム